ھەيدەپ چىقىرىش/قوغلاپ چىقىرىش

مەنىسى

Kick out(پېئىل بىرىكمەسى)-- بىرسىنى مەجبۇرىي ھالدا بىر ئورۇندىن، گۇرۇپپىدىن، تەشكىلاتتىن ياكى ئورۇندىن ھەيدەپ چىقىرىش، قوغلاپ چىقىرىش، چەتكە قېقىش مەناسىنى بىلدۈرىدۇ. بۇ غەيرىي رەسمىي ئۇسلۇبتا كۆپرەك ئىشلىتىلىپ، ئادەتتە ناراز بولغانلىقتىن، قائىدىنى بۇزغانلىقتىن ياكى خاتا قىلغانلىقتىن كېيىن كىشىنى چىقىرىۋېتىش ھەرىكەتىنى ئىپادەلەيدۇ. ["kick out of school" (مەكتەپتىن ھەيدەپ چىقىرىش), "kick out of the house" (ئۆيدىن ھەيدەپ چىقىرىش)]؛ سىنونىمى: "Throw out/Expel/Evict/Remove" (تاشلىۋېتىش/چەتكە قېقىش/ھەيدەپ چىقىرىش/ئېلىپ تاشلاش)، رەسمىي ئۇسلۇبتا "Expel/Dismiss/Evict"؛

ئىنگلىزچە

Kick out

تۈركچە

Kovmak, Atmak

خەنزۇچە

赶出/踢出