پۇشايمان قىلىش

مەنىسى

Regret(پېئىل/ئىسىم)--ئۆتمۈشتە قىلغان ياكى قىلمىغان بىر ئىش ئۈچۈن پۇشايمانلىق، ئەپسۇسلىنىش، ئۆكۈنۈش ھېسسىياتىنى بىلدۈرىدۇ. پېئىل بولۇپ ئىشلەتكەندە "پۇشايمان قىلىش، ئەپسۇسلىنىش"، ئىسىم بولۇپ ئىشلەتكەندە "پۇشايمانلىق، ئۆكۈنۈش" دېگەن مەنادا بولىدۇ. مەسىلەن، "مەن بۇ قارارىمدىن پۇشايمان قىلىمەن" (I regret this decision)، "ئۆكۈنۈشسىز ياشاڭ" (Live without regrets)،"چوڭقۇر پۇشايمانلىق" (deep regret) دېگەندەك ئىشلىتىلىدۇ. بۇ سۆز ئەخلاقىي ھېسسىيات، ئۆكۈنۈش ۋە كەينىگە قاراش بىلەن مۇناسىۋەتلىك بولۇپ، ئۆتمۈشتىكى ھەرىكەتلەرگە نىسبەتەن سەلبىي ھېس-تۇيغۇنى ئىپادەلەيدۇ. بۇ سۆزنىڭ سۈپەت شەكلى "Regretful" (پۇشايمانلىق بىلەن تولغان)، "Regrettable" (ئەپسۇسلىق) بولىدۇ؛

ئىنگلىزچە

Regret

تۈركچە

Pişman olmak

خەنزۇچە

后悔