چۈش كۆرۈش/ئارزۇ قىلىش

مەنىسى

Dream(پېئىل)--چۈش كۆرۈش ياكى خىيال قىلىشنى بىلدۈرىدۇ. (1) ئۇ ئۇخلىغاندا چۈش كۆرۈشنى كۆرسىتىدۇ (مەسىلەن، "I dreamed about flying" - مەن ئۇچۇش ھەققىدە چۈش كۆردۈم). بۇ شەكىل كۆپىنچە "dreamed" ياكى "dreamt" (ئۆتكەن زامان) شەكلىدە كېلىدۇ.(2) بىرەر نەرسەنى ئارزۇ قىلىش ياكى خىيال قىلىشنى ئىپادەلەيدۇ (مەسىلەن، "He dreams of living in Paris" - ئۇ پارىژدا ياشاشنى ئارزۇ قىلىدۇ). بۇ مەنادا، سۆز كۆپىنچە "of" ياكى "about" كە بىرلەشتۈرۈلۈپ، كەلگۈسىدىكى مەقسەت ياكى ئارزۇلارغا تەكىتلىك بېرىدۇ. پېئىل شەكلى رەسمىي ۋە رەسمىيەتسىز سۆھبەتلەردە، شېئىرىي ياكى كۈندەلىك تىلدا كەڭ قوللىنىلىدۇ؛

ئىنگلىزچە

Dream(1)

تۈركچە

rüya görmek/hayal kurmak

خەنزۇچە

做梦/梦想