تۇل خوتۇن

مەنىسى

Widow(ئىسىم/پېئىل)--ئىسىم شەكلىدە ئېرى ۋاپات بولۇپ، قايتا ئۆيلەنمىگەن ئايالنى، تۇل خوتۇننى؛ پېئىل شەكلىدە بىراۋنى تۇل قالدۇرۇش مەناسىنى بىلدۈرىدۇ. بۇ ئائىلە ھالەتى ۋە ئىجتىمائىي مەقامنى ئىپادەلەيدۇ. مەسىلەن، "become a widow" (تۇل خوتۇن بولۇش)، "young widow" (ياش تۇل خوتۇن)، "widowed mother" (تۇل قالغان ئانا)، "black widow" (قارا تۇل - ئۆمۈچۈك تۈرى)، دېگەندەك ئىشلىتىلىدۇ. بۇ سۆزنىڭ ئەر نەزەردىكى شەكلى "Widower" (تۇل ئەر)، ئىسىم شەكلى "Widowhood" (تۇللۇق ھالەتى)؛

ئىنگلىزچە

Widow

تۈركچە

Dul kadın

خەنزۇچە

寡妇