چېكىنىش/ئېلىش/قايتۇرۇۋېلىش

مەنىسى

Withdraw(پېئىل)--(1) بانكادىن پۇل ئېلىش، پۇل چىقىرىش؛ (2) قوشۇن چېكىنىش، كەينىگە يېنىش؛ (3) ئەرىز، بايانات، ۋەدە، قاتارلىقلارنى قايتۇرۇۋېلىش، بىكار قىلىش؛ (4) ئىجتىمائىي ئالاقىدىن چېكىنىش، ئايرىلىش؛ (5) دورا ياكى مادىلىق ئامىلىنى توختاتىش (withdrawal symptoms كېلىپ چىقىدۇ) مەنالىرىنى بىلدۈرىدۇ. [مەسىلەن، "withdraw money" (پۇل ئېلىش)، "withdraw troops" (قوشۇن چېكىنىش)،"withdraw support" (قوللاشنى قايتۇرۇۋېلىش)، "social withdrawal" (ئىجتىمائىي چېكىنىش)]؛ ئىسىم شەكلى "Withdrawal" (چېكىنىش،قايتۇرۇش)، سۈپەت شەكلى "Withdrawn" (چېكىنگەن - شەخسىيەت)، ئانتونىمى: "Deposit" (قويۇش - بانكا)،"Advance" (ئىلگىرىلەش - ھەربىي)، "Submit" (تاپشۇرۇش - ئەرىز)، "Engage" (قاتنىشىش - ئىجتىمائىي)؛ پەرق: withdraw (ئۆزى قايتۇرۇش), retreat (ھەربىي چېكىنىش), retract (بايانات قايتۇرۇش), resign (ئىستېپا بېرىش) - ھەممەسى ئوخشاش ئەمما بىر ئاز پەرقلىك.

ئىنگلىزچە

Withdraw

تۈركچە

Çekilmek, Geri çekmek

خەنزۇچە

撤退/取款/退出