نۇختىي-نەزەر/كۆرۈش بۇلۇڭى

مەنىسى

Viewpoint(ئىسىم)--(1) بىر مەسىلە، ۋەقە ياكى پىكىرنى قاراش تەرەپى، نۇقتا-نەزەر، قاراش بۇلۇڭى، پىكىر تۇرۇشى؛ (2) فىزىكىلىق ئورۇن - بىر نەرسەنى ياكى مەنزىرىنى كۆرۈشكە ماس كېلىدىغان ئورۇن، كۆرۈش نۇقتىسى، كۆرۈنۈش ئورنى مەنالىرىنى بىلدۈرىدۇ. بۇ "view" (كۆرۈنۈش) ۋە "point" (نۇقتا) سۆزلەرنىڭ بىرىكمەسى. [مەسىلەن، "different viewpoint" (ئوخشىمىغان نۇقتا-نەزەر)،"opposing viewpoints" (قارشى نۇقتا-نەزەرلەر)، "mountain viewpoint" (تاغ كۆرۈنۈش ئورنى)]؛ سىنونىمى: "Perspective" (قاراش)، "Standpoint" (تۇرۇش)، "Point of view" (نۇقتا-نەزەر)، "Opinion" (پىكىر)، "Outlook" (قاراش)، "Vantage point" (ئەۋزەل ئورۇن)؛ پەرقى: viewpoint ۋە opinion - viewpoint تېخىمۇ تەرەپدارلىق ياكى ئويلىنىپ چىقىلغان سىستېمالىق قاراش، opinion تېخىمۇ شەخسىي پىكىرنى بىلدۈرىدۇ.

ئىنگلىزچە

Viewpoint

تۈركچە

Bakış açısı

خەنزۇچە

观点/视角