نومۇر خاتىرەسى

مەنىسى

Scorecard(ئىسىم)--ئويۇن، مۇسابىقە ياكى پائالىيەت جەريانىدىكى نومۇرلارنى، نەتىجەلەرنى ياكى تەرەققىياتنى خاتىرىلەيدىغان كارتا ياكى جەدۋەلنى بىلدۈرىدۇ. "Score" (نومۇر) + "Card" (كارتا) سۆزلەرنىڭ بىرىكمەسىدىن تەركىب تاپقان. بۇ سۆز ھەم جىسمانىي كارتا، ھەم مەجازىي مەنادا باھالاش ئۆلچەمى ياكى نەتىجە خۇلاسەسى مەناسىنى ئىپادەلەيدۇ. ["golf scorecard" (گولف نومۇر خاتىرەسى), "cricket scorecard" (كىرىكېت نومۇر جەدۋەلى), "business scorecard" (سودا باھا جەدۋەلى)]؛ سىنونىمى: "Score sheet/Record card/Performance report" (نومۇر ۋاراقى/خاتىرە كارتاسى/ئىقتىدار دوكلاتى)؛

ئىنگلىزچە

Scorecard

تۈركچە

Skor kartı, Puan kartı

خەنزۇچە

记分卡/成绩单