سىناق(1)

مەنىسى

Trial(ئىسىم/سۈپەت)-- يۇمشاق دېتال ۋە تېخنىكا ساھەسىدە مەھسۇلات ياكى خىزمەتنى چەكلىك ۋاقىت ئىچىدە ھەقسىز سىناپ بېقىش مۇددەتىنى، ھوقۇق ساھەسىدە سوت ئىجلاسى، سوراق، سوت جەريانىنى، ئىلىم ساھەسىدە تەجرىبە، سىنىلىش، تېتىپ بېقىشنى بىلدۈرىدۇ. Trial Version (سىناق نۇسخاسى) بۇ ساھەدە كەڭ ئىشلىتىلىدىغان ئاتالما. ["ھەقسىز سىناق" (free trial)، "سىناق نۇسخاسى" (trial version)، "30 كۈنلۈك سىناق" (30-day trial)]؛ پېئىل شەكلى "Try" (سىناش)، سۈپەت شەكلى "Trial" (سىناق - مەسىلەن trial version)، قارشى ئىسىم "Purchase" (سېتىۋېلىش - يۇمشاق دېتالدا)، "Full version" (تولۇق نۇسخا). سىنونىمى: "Test" (سىناق)، "Experiment" (تەجرىبە)، "Demo" (نامايىش)، "Preview" (ئالدىن كۆرۈش)، "Hearing" (سوراق - ھوقۇقتا) بولۇپ، ئانتونىمى: "Purchase" (سېتىۋېلىش)، "Full version" (تولۇق نۇسخا)، "Conviction" (گۇناھكار دەپ بېكەتىش - ھوقۇقتا)؛

ئىنگلىزچە

Trial

تۈركچە

Deneme, yargılama

خەنزۇچە

试用, 审判