خام/پىشمىغان

مەنىسى

Unripe (سۈپەت) — مېۋە، ئاشلىق ياكى باشقا ئۆسۈملۈك مەھسۇلاتلىرىنىڭ تېخى تولۇق پىشىپ يېتىلمىگەن، يېيىشكە تەييار بولمىغان ھالىتى. پىشمىغان مېۋە ئادەتتە كۆك رەڭلىك، قاتتىق، ئاچچىق ياكى ئاچچىق-چۈچۈك تەملىك بولىدۇ، چۈنكى ئۇنىڭدا شېكەر ئاز، كىسلاتا ۋە تانىن كۆپ بولىدۇ. ئەسكەرتىش: “Unripe” ئادەتتە پەقەت مېۋە-ئۆسۈملۈك قاتارلىق نەرسىلەرگە ئىشلىتىلىدۇ؛ ئادەمنىڭ بالىلارچە ئويىنى ياكى ھەرىكەتىنى بىلدۈرۈش ئۈچۈن “immature” ئىشلىتىلىدۇ. بەزى پىشمىغان مېۋىلەر (مەسىلەن، پىشمىغان خۇرما) ئىچ قېتىشىنى كەلتۈرۈپ چىقىرىشى مۇمكىن. ئەكسى: “ripe”.

ئىنگلىزچە

Unripe

تۈركچە

Ham / Olgunlaşmamış

خەنزۇچە

生的/青涩