خاتىرجەم بولۇڭ

مەنىسى

Rest assured(ئىبارە/پېئىل)-- دېگەن ئىبارە "خاتىرجەم بولۇڭ"، "ئىشەنچ قىلىڭ" ياكى "كۆڭلىڭىز راھەت بولسۇن" دېگەن مەنانى بىلدۈرىدۇ. بۇ ئىبارە بىرسىگە ئاسايىشلىق، تەسەللى بېرىش، ئۇلارنىڭ ئەندىشىسىنى ياكى غېمىنى يوقاتىش ئۈچۈن ئىشلىتىلىدۇ. ئادەتتە بۇ ئىبارە "بىر ئىش چوقۇم ياخشى بولىدۇ" ياكى "مەن سىزنىڭ مەسىلىڭىزنى چوقۇم ھەل قىلىمەن" دېگەن مەنانى يەتكۈزىدۇ؛ ئوخشاش ئىبارىلەر:Be assured (ئىشەنچ قىلىڭ)/Don't worry (ئەندىشە قىلماڭ)/Have no fear (قورقماڭ)/Be confident (ئىشەنچلىك بولۇڭ)؛

ئىنگلىزچە

Rest assured

تۈركچە

Emin olun / Gönlünüz rahat olsun

خەنزۇچە

尽管放心