تەڭرىتاغ

مەنىسى

Tian Shan (تەڭرىتاغ)--ئوتتۇرا ئاسىيادىكى چوڭ تاغ قاتلىمى بولۇپ، ئاساسلىقى قازاقىستان، قىرغىزىستان ۋە شەرقىي تۈركىستانغا(East Turkestan) جايلاشقان. بۇ تاغ قاتلىمى شەرقتىن غەربكە 2500 كىلومېتىردىن ئارتۇق ئۇزۇنلۇقتا سوزۇلۇپ، شەرقىي تۈركىستاننى شىمالىي ۋە جەنۇبىي ئىككى چوڭ قىسىمغا ئايرىيدۇ (جۇڭغار ۋادىسى ۋە تارىم ۋادىسى). ئەڭ ئېگىز چوققاسى توموۇر چوققاسى (7439 مېتىر، قىرغىزىستان) بولۇپ، تەڭرىتاغ ئۇلۇغ تاغى (7010 مېتىر). "تەڭرىتاغ" تۈركچە "Tengri" (ئاسمان/خۇدا) + "Tag/Dağ" (تاغ) دىن تەركىب تاپقان بولۇپ، "ئاسمان تاغلىرى" ياكى "مۇقەددەس تاغلار" مەناسىنى بىلدۈرىدۇ. بۇ تاغ قاتلىمى بوي مۇزلۇقلار، ئورمانلار، يايلاقلار، نادىر ھايۋان ۋە ئۆسۈملۈكلەر بىلەن داڭلىق. مۇناسىۋەتلىك جايلار: "Pamir/Altai/Karakoram/Urumqi/Issyk-Kul/Silk Road" (پامىر/ئالتاي/قاراقورام/ئۈرۈمچى/ئىسسىق كۆل/يىپەك يولى)؛

ئىنگلىزچە

Tian Shan / Tianshan Mountains

تۈركچە

Tanrı Dağları

خەنزۇچە

天山

لاتىنچە يېزىلىشى

تىيانشان