ئۇرۇنۇش/ ئۇرۇنۇپ بېقىش

مەنىسى

Attempt(پېئىل/ئىسىم)-- بىر ئىشنى قىلىشقا ئۇرۇنۇش، تىرىشىش، سىناپ بېقىش. بۇ پېئىل ۋە ئىسىم سۈپەتىدە ئىشلىتىلىپ، مۇۋەپپەقىيەتلىك بولۇش-بولماسلىقىدىن قەتئىينەزەر تىرىشىشنى بىلدۈرىدۇ. مەسىلەن، "attempt to solve" ھەل قىلىشقا ئۇرۇنۇش، "failed attempt" مەغلۇپ بولغان ئۇرۇنۇش، "first attempt" تۇنجى ئۇرۇنۇش، "successful attempt" مۇۋەپپەقىيەتلىك ئۇرۇنۇش دېگەن مەنالاردا ئىشلىتىلىدۇ. تىرىشىش ئۆزى مۇھىم، نەتىجەدىن قەتئىينەزەر؛ بۇ سۆز "try"(سىناش) بىلەن ئوخشاش بولسىمۇ، "attempt" تېخىمۇ رەسمىي، ۋەزن ئېغىر توختايدۇ. "attempt" تېخىمۇ جىددىي ۋە ھەممە كۈچ بىلەن قىلىنىدىغان ئۇرۇنۇشنى بىلدۈرىدۇ؛

ئىنگلىزچە

Attempt

تۈركچە

Girişim/denemek

خەنزۇچە

尝试/试图