Sanction

مەنىسى

Sanction دېگەن سۆزنىڭ ئىككى قارشى مەناسى بار، بۇ ئىنگلىزچەدىكى ئاز ئۇچرايدىغان ۋە قىزىقارلىق ھادىسە (contronym/auto-antonym)؛ (1) سەلبىي مەنا: جازا، چەكلىمە (Punishment/Penalty) دەۋلەت، تەشكىلات ياكى ئۇلۇسلارئارا جامائەت تەرەپىدىن قانۇن بۇزۇش ياكى ناتوغرا ھەرىكەت قىلغان دەۋلەت، تەشكىلات ياكى شەخسكە قارشى ئېلىپ بېرىلىدىغان جازالاش تەدبىرى، ئىقتىسادىي ياكى سىياسىي چەكلىمە؛ (2)ئىجابىي مەنا: تەستىقلاش، رۇخسەت (Approval/Authorization) رەسمىي تەستىقلاش، رۇخسەت بېرىش، ماقۇللاش، ھوقۇق بېرىش؛ Sanction = كەڭ چۈشەنچە، ھەر خىل جازا چارىلىرى؛

تۈركچە

Yaptırım / Onay / Ceza

خەنزۇچە

制裁 / 批准/ 处罚