يېڭىلاش(1)

مەنىسى

Update(ئىسىم/پېئىل)-- ئىسىم بولغاندا يۇمشاق دېتال، مەلۇمات، ئۇچۇر ياكى مەزمۇننى يېڭىلاش، ياخشىلاش، تۈزىتىش ئىشى ياكى يېڭى نۇسخىنى، پېئىل بولغاندا بولسا بىرەر نەرسەنى ئەڭ يېڭى ھالەتكە كەلتۈرۈش، يېڭىلاش، يېڭى ئۇچۇر قوشۇش دېگەن مەنالارنى بىلدۈرىدۇ. تېخنىكا ساھەسىدە Update يۇمشاق دېتال خاتالىقىنى تۈزىتىش، يېڭى ئىقتىدار قوشۇش، بىخەتەرلىكنى كۈچەيتىش ئۈچۈن ناھايىتى مۇھىم. ["سىستېما يېڭىلاش" (system update)، "يۇمشاق دېتال يېڭىلاشى" (software update)، "ئاپتوماتىك يېڭىلاش" (automatic update)]؛ سۈپەت شەكلى "Updated" (يېڭىلانغان)، ئىسىم شەكلى "Updating" (يېڭىلاۋاتىدۇ)، قارشى پېئىل "Downgrade" (تۆۋەنلىتىش)، قارشى ئىسىم "Outdated version" (كونىراپ كەتكەن نۇسخا). سىنونىمى: "Upgrade" (يۈكسەلتىش)، "Refresh" (يېڭىلاش)، "Revise" (تۈزىتىش)، "Patch" (تۈزەتمە)، "Improvement" (ياخشىلاش) بولۇپ، ئانتونىمى: "Outdated" (كونىراپ كەتكەن)، "Obsolete" (ئىشلىتىلمەيدىغان)، "Old version" (كونا نۇسخا)؛

ئىنگلىزچە

Update

تۈركچە

Güncelleme

خەنزۇچە

更新