مەجمۇئى(مەجمۇئە)؛

مەنىسى

Proceedings (ئىسىم/ كۆپلۈك شەكلى)--(1) ئاكادېمىك كېڭەشمە، سىمپوزىئوم ياكى ئىلمىي يىغىندا ئوقۇلغان ماقالەلەر، تەقدىمات ۋە مۇنازىرىلەرنىڭ رەسمىي يېزىلغان خاتىرەسى؛ (2) قانۇنىي ياكى رەسمىي ئىدارەدىكى ئەمەللەر ۋە جەريانلار. [مەسىلەن، "conference proceedings" (كېڭەشمە مەجمۇئەسى)، "legal proceedings" (قانۇنىي مەجمۇئەلەر)، "court proceedings" (سوت مەجمۇئەسى)]؛ يەككە شەكلى "Proceeding" (مەجمۇئە), پېئىل شەكلى "Proceed" (مەجھۇل بۇلۇش), سىنونىمى "Records" (رېكوردلار)، "Transactions" (ئىش ئۆتكۈزۈش)، "Minutes" (يىغىن خاتىرەسى) بولۇپ، يېقىن چۈشەنچەلەر "Documentation" (ھۆججەت)، "Annals" (يىللىقلار)؛

ئىنگلىزچە

Proceedings

تۈركچە

Bildirikitabı / Tutanak

خەنزۇچە

会议录 / 论文集