مىسرا/ئايەت

مەنىسى

Verse(ئىسىم/پېئىل)--(1) شېئىر ياكى ناخشىنىڭ بىر قاتارى، مىسرا؛ (2) مۇقەددەس كىتاب (ئىنجىل ياكى قۇرئان) نىڭ بىر پاراگرافى، ئايەت؛ (3) شېئىر ئومۇمەن (prose نەسىرنىڭ قارشىسى)؛ (4) مۇئەييەن ۋەزىن قائىدەسىگە ئەگەشكەن يېزىلىش شەكلى؛ پېئىل شەكلىدە شېئىر يېزىش مەنالىرىنى بىلدۈرىدۇ. [مەسىلەن، "verse of a poem" (شېئىر مىسراسى)، "Bible verse" (ئىنجىل ئايىتى)، "Quranic verse" (قۇرئان ئايىتى)]؛ سىنونىمى:"Stanza" (بەيت)، "Line" (قۇر)، "Poetry" (شېئىر)، ئانتونىمى: "Prose" (نەسىر). مۇھىم چۈشەنچە: ناخشىدا "first verse" بىرىنچى بۆلەكنى، "chorus" بولسا قايتىلىنىدىغان ئاساسلىق قىسىمنى بىلدۈرىدۇ؛

ئىنگلىزچە

Verse

تۈركچە

Mısra, Ayet

خەنزۇچە

诗句/经文