ماتەم مۇراسىمى/ دەپنە

مەنىسى

Funeral(ئىسىم/سۈپەت)--ئۆلگەن كىشى ئۈچۈن ئۇيۇشتۇرۇلىدىغان دەپنە مۇراسىمى، ماتەمنى بىلدۈرىدۇ. بۇ ئۆلگۈچىگە ھۆرمەت بىلدۈرۈش، خوشلىشىش ۋە دەپنە قىلىش بىلەن مۇناسىۋەتلىك بارلىق رەسمىي پائالىيەتلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. ئىسىم بولۇپ ئىشلەتكەندە "دەپنە مۇراسىمى"، سۈپەت بولۇپ ئىشلەتكەندە "مۇسىبەتلىك" دېگەن مەنادا بولىدۇ.["ماتەم مۇراسىمى" (funeral ceremony)، "دەپنە خىزمەتى" (funeral service)، "ماتەم يۈرۈشى" (funeral procession)، "دەپنە ماشىناسى" (funeral car)، "ماتەمگە بېرىش" (attend a funeral)، "دەپنە ئورنى" (funeral home) دېگەندەك ئىشلىتىلىدۇ. بۇ سۆز دىن، مەدەنىيەت، ئۆرپ-ئادەتتە مۇھىم بىر چۈشەنچە بولۇپ، ھەر قانداق مەدەنىيەتتە ئۆلۈمنى خاتىرىلەش ۋە قايغۇرۇش ئۇسۇللىرى بار. بۇ سۆزنىڭ سۈپەت شەكلى "Funerary" (مۇسىبەتلىك)، "Funereal" (ماتەملىك) بولىدۇ؛

ئىنگلىزچە

Funeral

تۈركچە

Cenaze

خەنزۇچە

葬礼