كۈشكۈرتكۈچى/كۈشكۈرتۈش

مەنىسى

Provocative(ئىسم/سۈپەت)-- سۈپەت شەكلىدە كىشىلەرنىڭ ھېسسىياتىنى، ئاچچىقىنى ياكى قىزىقىشىنى قوزغايدىغان، غىدىقلىغۇچى ياكى تالاش-تارتىش پەيدا قىلىدىغان نەرسەنى كۆرسىتىدۇ (مەسىلەن، "كۈشكۈرتكۈچى سۆز" – provocative speech، "كۈشكۈرتكۈچى ھەرىكەت" – provocative action). ئىسىم شەكلى "provocation" بولۇپ، غىدىقلاش ياكى قوزغاش ھەرىكەتىنى بىلدۈرىدۇ (مەسىلەن، "ئۇنىڭ قىلمىشى كۈشكۈرتكۈش ئىدى" – his action was a provocation). بۇ سۆز سىياسەت، ئىجتىمائىي مۇنازىرە، سەنئەت ۋە مەدەنىيەت ساھەلىرىدە كەڭ ئىشلىتىلىدۇ. سۈپەت شەكلى "provocative" (كۈشكۈرتكۈش)، ئىسىم شەكلى "provocateur" (كۈشكۈرتكۈچى) بولىدۇ.

ئىنگلىزچە

Provocative

تۈركچە

Kışkırtıcı/kışkırtma

خەنزۇچە

挑衅的/挑衅