زەرپەران

مەنىسى

Saffron(ئىسىم)--دۇنيادىكى ئەڭ قىممەتلىك ئەتىرىيات ۋە رەڭ بېرىش ماددىلىرىدىن بىرى بولۇپ، Crocus sativus ئۆسۈملۈكىنىڭ گۈلىدىكى قىزىل رەڭلىك ئۈچ تىللى بۈيرە پارچىلىرىدىن ئىبارەت. ھەر بىر گۈلدە پەقەت 3 تاللا بار بولۇپ، قولدا يىغىلىدۇ، شۇڭلاشقا بەك قىممەت. [مەسىلەن، "saffron threads" (زەرپەران تىللىلىرى)، "saffron rice" (زەرپەران گۈرۈچى)، "saffron tea" (زەرپەران چايى)]؛ سىنونىمى "Red gold" (قىزىل ئالتۇن)، يېقىن چۈشەنچەلەر "Spice" (ئەتىرىيات)، "Herb" (ئوت-دورا)، "Dye" (بوياق) بولۇپ، مەشھۇر يېتىشتۈرۈلىدىغان جايلار "Iran" (ئىران)، "Spain" (ئىسپانىيە)، "Kashmir" (كەشمىر)؛

ئىنگلىزچە

Saffron

تۈركچە

Safran

خەنزۇچە

藏红花 / 番红花