خەتلىتىش/تىزىملىتىش/رويخەتكە ئېلىش

مەنىسى

Register(پېئىل/ئىسىم)--رەسمىي خاتىرىگە ئىسىم-تېگىنى يېزىش، تىزىملىتىش، رويخەتكە ئېلىش دېگەن مەنانى بىلدۈرىدۇ. پېئىل بولۇپ ئىشلەتكەندە "تىزىملىتىش، خەتلىتىش، نومۇرغا ئېلىش"، ئىسىم بولۇپ ئىشلەتكەندە "خاتىرە دەپتىرى، تىزىملىك، رويخەت" دېگەن مەنادا بولىدۇ. مەسىلەن، "مەكتەپكە تىزىملىتىش" (register for school)، "توربەتكە تىزىملىتىش" (register on a website)، "ئوقۇغۇچى رويخىتى" (student register) دېگەندەك ئىشلىتىلىدۇ. بۇ سۆز شۇنداقلا مۇزىكادىكى ئاۋاز دائىرىسى، كاسسا ماشىناسى قاتارلىق باشقا مەنالارنىمۇ بىلدۈرەلەيدۇ. بۇ سۆزنىڭ ئىسىم شەكلى "Registration" (تىزىملىتىش)، سۈپەت شەكلى "Registered" (تىزىملانغان) بولىدۇ؛

ئىنگلىزچە

Register

تۈركچە

Kayıt olmak/ kaydetmek

خەنزۇچە

登记/注册