جاناب/جانابلار، ئەپەندىلەر

مەنىسى

Gentleman(ئىسىم)--ياخشى تەربىيىلىك، ئەدەپلىك، ھۆرمەتلىك، سېخىي ۋە ئالىي ئەخلاقلىق ئەر كىشىنى بىلدۈرىدۇ. تارىخىي جەھەتتە بۇ ئۇنۋانلىق ياكى باي كاتتىكى ئەر كىشىلەرگە ئىشلىتىلگەن، ئەمما ھازىر ئۇنۋانغا قارىماي ياخشى ئەخلاقلىق ئەر كىشىلەرگە ئىشلىتىلىدۇ. Gentlemen كۆپ سانلىق شەكلى بولۇپ، ئادەتتە رەسمىي چاقىرىق ياكى ئالاقىدە ئىشلىتىلىدۇ. فرانسۇزچە "gentil" (ئالىي نەسەپلىك) دىن كەلگەن. ["Ladies and gentlemen" (خانىملار ۋە جانابلار - رەسمىي چاقىرىق)]ھازىرقى زاماندا بۇ سۆز بەزىدە كونا ياكى ھەددىدىن زىيادە رەسمىي دەپ قارالىشى مۇمكىن. بۇ سۆزنىڭ ئايال شەكلى "Lady" (خانىم)، سۈپەت شەكلى "Gentlemanly" (ئاقىل كىشىگە ماس)، ئوخشاش سۆزلەرى "Sir/Man/Fellow" (جاناب/ئەر كىشى/كىشى)، ئانتونىمى: "Rude person/Boor" (دۆت/ئەدەپسىز)؛

ئىنگلىزچە

Gentleman / Gentlemen

تۈركچە

Beyefendi/ Beyler

خەنزۇچە

绅士