بىخەتەر/خەتەرسىز; ساندۇق

مەنىسى

Safe(ئىسىم/سۈپەت)--سۈپەت شەكلىدە: خەتەردىن، زىياندىن، ئاۋارىچىلىقتىن يىراق، بىخەتەر، ئامان، ئىشەنچلىك مەنالىرىنى بىلدۈرىدۇ. بۇ جىسمانىي بىخەتەرلىك، روھىي بىخەتەرلىك ۋە ئومۇمىي خەتەرسىزلىكنى ئىپادەلەيدۇ. ئىسىم شەكلىدە: پۇل، قىممەتلىك نەرسە ۋە مۇھىم ھۆججەتلەرنى ساقلايدىغان پولات ياكى قاتتىق ماتېرىيالدىن ياسالغان قۇلۇپلۇق ساندۇق مەناسىنى بىلدۈرىدۇ. ["safe place" (بىخەتەر جاي), "safe journey" (ئامان سەپەر), "feel safe" (ئامان ھېس قىلىش), "safe and sound" (ساق-سالامەت), "play it safe" (ئېھتىياتچان بولۇش), "safe deposit box" (ساقلاش ساندۇقى)]؛ئىسىم شەكلى "Safety" (بىخەتەرلىك)، رەۋىش شەكلى "Safely" (بىخەتەر ھالدا)، ئانتونىمى: "Unsafe/Dangerous" (بىخەتەرسىز/خەتەرلىك)، سىنونىمى: "Secure/Protected" (مۇقىم/قوغدالغان)؛

ئىنگلىزچە

Safe

تۈركچە

Güvenli, Kasa

خەنزۇچە

安全的; 保险箱