ئەنقا

مەنىسى

ئەنقا-- سۇمۇرغ دەپمۇ ئاتىلىدۇ، قەدىمقى مىپولوگىيەدىكى كۆھىقاپتا ياشايدۇ ، دەپ رىۋايەت قىلىنىدىغان ئەپسانەۋى، مەشھۇر زور قۇش بولۇپ، ئۆلۈپ كۆيۈپ كېتىپ، كۈلىدىن قايتىدىن تىرىلىدۇ دەپ قارالىدۇ. بۇ يېڭىدان تۇغۇلۇش، قايتا تىرىلىش، ئۈمىد ۋە كۈچلۈك ھاياتىيلىقنىڭ بەلگەسى ھېسابلىنىدۇ. گرېك، مىسىر، خىتتاي ئەپسانەلىرىدە ھەر خىل شەكىللەردە تەسۋىرلىنىدۇ. مەسىلەن، "rise like a phoenix" كۈلدىن قايتا تىرىلىش، "phoenix from the ashes" ھالاكەتتىن قايتا تۇغۇلۇش دېگەن مەجازىي مەنالاردا ئىشلىتىلىدۇ. يەنە Phoenix ئامېرىكانىڭ ئارىزونا شىتاتىدىكى شەھەر نامىمۇ؛

چاغاتايچە

ئەنقائ/سىمرۇغ

ئىنگلىزچە

Phoenix

تۈركچە

Anka kuşu/ Zümrüdüanka

خەنزۇچە

凤凰