ئەزرائىل

مەنىسى

Azrael-- ئىسلام، يەھۇدىي ۋە بەزى خىرىستىيان ئەنئەنەلىرىدە جانلارنى ئېلىش ۋەزىپەسى بىلەن مۇكەللەپ قىلىنغان مالائىكە ياكى پەرىشتە نامىنى بىلدۈرىدۇ. ئىسلام دىنىدا ئەزرائىل ئەلەيھىسسالام دەپ ئاتىلىپ، ئۆلۈم مالائىكەسى سۈپەتىدە تونۇلىدۇ ھەمدە ئەرۋاھلارنى تەنلەردىن ئايرىپ ئېلىش ۋەزىپەسىنى ئادا قىلىدۇ. [مەسىلەن، "Angel Azrael" (ئەزرائىل مەلەك)، "Azrael the angel of death" (ئۆلۈم مەلىكى ئەزرائىل)]؛ بۇ ئىسىم دىن، مىفولوگىيە، ئەدەبىيات، كىنو ۋە كومىكىس ساھەلىرىدە كەڭ قوللىنىلىدۇ. بۇ ئىسىمنىڭ مەناسى ئىبرانىيچەدە "خۇداينىڭ ياردىمى" دېگەنلىكنى بىلدۈرىدۇ، ئوخشاش رولدىكى شەخسلەر "Izrail"، "Malak al-Mawt" (ئۆلۈم مەلىكى) بولۇپ، قارشى مەنالىق ئوبراز "Jibrail" (ھاياتلىق خوش خەۋەرچىسى)؛

چاغاتايچە

مەلىكۇلمەۋت، قابزۇلئەرۋاھ، ئەزرائىل

ئىنگلىزچە

Azrael

تۈركچە

Azrail

خەنزۇچە

阿兹拉尔 / 死亡天使